Zľava Štefan Bohunský a Anton Ružovič na pravom brehu neďaleko tečúceho Karloveského potoka. Úle patrili Jozefovi Homolovi. Vyššie, v areáli Záhradníctva Valentová vidno hospodársky objekt s viacerými oknami, vzadu siluetu brizolitového lomu rodín Jánošíkovcov a Ružovičovcov. Na svahu nad lomom dnes stoja rodinné domy na Perneckej ulici. Vpravo je lesné údolie ktorým pretekal Karloveský potok, dnes Park SNP.
Rok:
1954 (asi)
Fotografiu zapožičal(a):
Irena Bohunská