Účastníci udalosti pravdepodobne zdravia sprievod, na čele ktorého niesli obraz sv. Floriána. Pri tomto obraze pred hasičskou zbrojnicou Karlovešťania dobrovoľne prispievali na zakúpenie motorovej striekačky pre karloveských hasičov. V popredí salutuje August Marek v slávnostnej hasičskej uniforme, druhý sprava je Jozef Krištofovič. Dôstojník je Anton Herich, vpravo je Karol Distler ml. (Kájo), siedmy sprava je Gusto Cílek, vedľa vľavo Jozef Pajdlhauser. Za dievčenským spevokolom je dom Kostolanských, neskôr prestavaný na kino Fatra. Vzadu vidno hasičskú zbrojnicu.