
Tok Dunaja od Devína po dnešnú Karlovu Ves na mape 1.vojenského mapovania z roku 1785.V toku rieky sa vtedy nachádzal zalesnený ostrov RUTTEN LÉBER v preklade Pečeň mieňa. Pri pohľade naň z brehu, z dnešných Dlhých dielov, sa jeho tvar podobal pečeni dunajskej ryby mieň. Cesta do Devína sa vinula na brehu Dunaja, nie Karloveského ramena, ako je to dnes. V toku rieky sa nachádzala aj nezalesnená niva, zárodok dnešného vodárenského ostrova Sihoť.
Rok:
1785
Fotografiu zapožičal(a):
Pamiatkový ústav Slovenskej republiky