Katastrálny náčrt z roku 1894 potvrdzuje, že Karlova Ves bola vinohradníckou obcou. V jej chotári sa nachádzalo 9 vinohradníckych záhonov s vyše 50 ha vinohradov. Záhony mali nasledujúce názvy:
PÔVODNÉ V NEMČINE – V KARLOVESKOM NÁREČÍ
1 UNTER SILBERBÜCHELN – SUAPICHLE
2 KÜHTREIBER – KITRAJBRE
3 OBER SILBERBÜCHELN – SLOBODNÉ
4 BURGWEG – PULVÍCHY
5 BRAUNGLÖCKLN – PRAINKIKLE
6 LANGE THEILE – LONGITÁLE
7 KÖNIGSBERG – KINISPERKY
8 OBERAIXELN – UBREXLE
9 UNTERAIXELN – ROVNICE